Mein Erster Eintrag--(16. August 1889)

Ich habe gehört, dass ein Tagesbuch ein gute Idee ist. Mutti hat mir gesagt, dass wir in eine Wichtig und spannenden Zeit leben. Sie sagte, dass ein Tag, wenn ich erwachsen bin könnte ich in mein Tagesbuch schauen, deswegen ich dieses Zeit nie vergessen wurde. Also, jetzt habe ich ein Buch mit unbeladen Blättern, die ich auffüllen müsste. Meine Name ist Helga und ich bin 17 Jahre alt. Ich wohne in einen Kleinstadt in der nähe von Berlin. Ich wohne mit meine Eltern und mein Bruder, der 14 ist. Er heißt Niklas. Meinen Vater und Onkel besitzen einen Metzgerei und arbeiten zusammen. Meine Mutti bleibt mit uns zu Hause aber sie arbeitet genau so hart wie mein Vater. Manchmal macht sie einen Scherz, dass ihre Arbeit am schwerigsten ist. Meine Mutter ist Judisch, deswegen sind meinen Bruder und ich halb-Judisch. Mutti und Vati sagt, dass es nicht wirklich wichtig ist. Einige Menschen denken anders aber sie sind für uns nicht wichtig.
Niklas hat Jahrelang nach der Schule gegangen. Ich bin älter aber habe nicht mitgegangen, weil Bildung für Mädchen nicht wesentlich ist. Mein Mutti hat mir die Grundfächer wie Lesen, Mathe und natürlich Deutsch belehrt. Sie ist sehr Klug. Manchmal brachte Niklas Bücher zu Hause, weil ich so gern lese. Neulich war ein neues Gymnasium in der Großstadt Berlin gegründet. Es ist besonders für Mädchen und ich möchte zur Schule gehen. Ich möchte neue Freunde machen und jeden Tag etwas neues zu lernen. Bald erkennen wir ob ich zur Schule gehen könnte. Mutti sagt nicht so hoffnungsvoll zu sein, vielleicht weil ich halb-Judisch bin. Aber ich drücke die Daumen noch!