Mein Vierter Eintrag-- November 9. 1939

Liebes Tagebuch,

Nach meine Abendessen mit meine Familie, als ich fand, dass meine Mädchen schwanger war, ich musste nach Polen gehen. Ich hatte letztes Woche mit viele anderen Soldaten Wache in Warsaw, als eine Bomb explodiertet neben unsere Post. Wir haben so schnell wie möglich Schutz vor der Bomb gesucht. Es war sehr laut, jedes hat auseinander geflogen, und der Staub war überall. Ich habe Schutz vor der Bomb hinter die nahesten Gebäude, und ich denke, dass ich schwindelig für ein Augenblick war. Dann, als der Staub liegen blieb, ich notizierte, dass zwei Soldaten an der Boden liegten. Ich notizierte auch, dass ich meinen Arm verletzt habe. Viele Metall Stücken von der Bomb haben in meinen Arm explodiert und es war sehr schmerzhaft. Obwohl ich verletzt war, ich laufte zu die anderen Soldaten und drehte sie herum. Ich fand, dass die Soldaten waren meine Freunden Reinhold und Gunter, und sie haben gestorben. Ich weinte und rufte um Hilfe. Die Medic nahm uns zu das Krankenhaus und das ist wo ich bin jetzt. Ich habe viele Briefen zu meine Mädchen und meine Familie geschickt und sie haben viele Angst für mich. Hoffentlich kann ich bald das Krankenhaus lassen und dann kann ich nach Hause züruckgehen.